{"id":46,"date":"2026-06-09T01:29:51","date_gmt":"2026-06-08T23:29:51","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1\/?page_id=46"},"modified":"2026-08-24T15:33:00","modified_gmt":"2026-08-24T13:33:00","slug":"o-projektu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/","title":{"rendered":"About the project"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

About the project<\/h1>\n\n\n\n

The Celtic legacy: Esus and the sacred tree of life<\/h2>\n\n\n\n

When we look back through the eyes of the ancient Celts, we find that the idea of the forest as a single living organism was fundamental to their view of existence. The Celts had no temples of brick and stone; their temples were sacred groves (nemetons). They believed that trees were living beings with their own memory and wisdom, and in their worldview the human soul was directly connected to the roots and branches of the world.<\/p>\n\n\n\n

At the very heart of this tree-centred mysticism stands Esus \u2013 one of the most powerful and mysterious Celtic gods.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Rozv\u011btven\u00fd<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Esus: Lord of the forest and divine gardener<\/h2>\n\n\n\n

In ancient reliefs (such as the famous Pillar of the Boatmen), Esus is often depicted as a strong man pruning the branches of a sacred tree (often cutting mistletoe from an oak). Yet this is not an act of destruction. Esus represents the archetype of the divine forester, gardener and protector of vegetation.<\/p>\n\n\n\n

In the context of caring for the soul, the myth of Esus takes on a profound psychotherapeutic dimension:<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

The cut of Esus as inner cleansing<\/h3>\n\n\n\n

Esus does not prune the tree to harm it, but to rejuvenate it, let in more light and give it new strength. In the Celtic view, this is exactly what we do in psychotherapy. The Esus within us takes up an imaginary knife and helps us cut away what has already died within our soul \u2013 old traumas, unhelpful patterns of behaviour or toxic relationships.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Sacrifice for new growth<\/h3>\n\n\n\n

The Celts knew that life and death are interconnected. For a new spring to come, the old must give way. Esus symbolises transformation through work. He shows us that caring for ourselves can sometimes hurt \u2013 it takes courage to \u201ccut into the living\u201d, but it is done to preserve the whole organism and help it flourish.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Life as a Celtic tree<\/h2>\n\n\n\n

For the Celts, a person was like a tree and a tribe like an entire forest. Our subconscious is the deep roots anchored in the earth (in the past and our ancestors), our consciousness is the trunk, and our thoughts and actions are the leaves and fruit reaching towards the sky.<\/p>\n\n\n\n

When we go through a crisis, the Celts would not say that we are ill. They would say that our tree has lost contact with its roots, or that our inner grove lacks light.<\/p>\n\n\n\n

Seen in this light, gardening becomes a Celtic ritual. When you dig the earth, you touch the elements once guarded by the ancient druids. When you tend the garden and prune the trees, you become Esus himself \u2013 a conscious creator who cultivates the wildness of nature with love and respect, bringing it into harmony.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"Kmen<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Connection in the circle<\/h2>\n\n\n\n

The human psyche, the forest organism and the Celtic calendar all have one thing in common: the circle. Nothing in them ends in a straight line. Everything returns.<\/p>\n\n\n\n

Caring for a garden with an awareness of Celtic wisdom and the archetype of Esus behind us is no longer simply psychotherapy. It is a return home. It is an understanding that the wild forest within us sometimes needs the care of a gardener, so that the wilderness does not become overgrown with weeds but blossoms into its full, sacred beauty.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O projektu Keltsk\u00fd odkaz: Esus a posv\u00e1tn\u00fd strom \u017eivota Kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1me do historie skrze o\u010di star\u00fdch Kelt\u016f, zjist\u00edme, \u017ee my\u0161lenka lesa jako jednoho \u017eiv\u00e9ho organismu pro n\u011b byla naprost\u00fdm z\u00e1kladem byt\u00ed. Keltov\u00e9 nem\u011bli chr\u00e1my z cihel a kamene; jejich chr\u00e1mem byly posv\u00e1tn\u00e9 h\u00e1je (nemetony). V\u011b\u0159ili, \u017ee stromy jsou \u017eiv\u00e9 bytosti s vlastn\u00ed pam\u011bt\u00ed a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iesus.144.76.56.165.nip.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}